|Assault of the Planetary Gear|
|(遊星歯車装置の強襲, Yūsei Haguruma Sōchi no Kyōshū )|
|Previous||The Rainbow of Albion|
|Next||Starry Sky's Picture Book|
|Japanese||April 26, 2014|
Daichi and Teppei repel the Kiltgang's attack once more, but Teppei is put in custody after revealing his identity. Akari and Daichi decide to pay a visit to him nonetheless, when Amara and Moco, the pilots of the Kiltgang robots they faced, attack the Tanegashima Base in an attempt to extract him.